Cartonaje y prospecto de los medicamentos
Contienen información importante dirigida a pacientes y profesionales sanitarios, para contribuir a un uso adecuado de los mismos.
El medicamento, tal y como llega a las manos del paciente a través de la oficina de farmacia, proporciona una información muy valiosa que este debe conocer para hacer un uso adecuado del mismo y responsabilizarse de su tratamiento.
Cartonaje:
No sirve solamente para embalar y guardar el medicamento, sino que es la primera fuente de información sobre el mismo.
Existe una legislación sobre los datos que tienen que constar en el cartonaje, de manera que nada de lo que aparece escrito en él es causal ni depende del criterio del laboratorio fabricante.
Tienen que aparecer, entre otros datos, el nombre del medicamento, el del laboratorio fabricante, la composición del medicamento, la forma farmacéutica, la fecha de caducidad y el precio.
Todos los medicamentos que se pueden adquirir con receta de la seguridad social deben llevar un cupón que se pueda separar fácilmente para adherir a la receta.
También aparecen una serie de símbolos de utilidad para el farmacéutico, por ejemplo sobre la necesidad de receta, y para el paciente, por ejemplo la obligatoriedad de conservación en frigorífico.
En el cupón también pueden aparecer símbolos, como es el caso de un punto negro (dentro del cupón y de menor tamaño que el que indica que el medicamento es un estupefaciente), que significa que es un tratamiento de aportación reducida, es decir, para algunas enfermedades crónicas; en este caso, el paciente sólo abona el 10% hasta un máximo de 2,64 euros.
SÍMBOLOS EN EL CARTONAJE |
|||
|
Especialidades que necesitan Receta Médica |
|
Receta de Psicotropos (1) |
|
Receta de Psicotropos (2) |
|
Receta de Estupefacientes |
|
Material Radioactivo |
|
Caducidad inferior a 5 años |
|
Conservación en Frigorífico |
DH |
Diagnóstico Hospitalario |
EFP |
Especialidad Farmacéutica Publicitaria |
H |
Especialidad de uso Hospitalario |
EFG |
Especialidad Farmacéutica Genérica |
ECM |
Especial Control Médico |
EQ |
Especialidad Bioequivalente |
TLD |
Tratamiento de Larga Duración |
(1) Psicotropos incluidos en el anexo 2 del Convenio sobre sustancias psicotrópicas del 21 de febrero de 1971 |
|||
Prospecto:
El prospecto es un pequeño folleto que contiene toda la información básica sobre el medicamento.
Los apartados de los prospectos son muy parecidos en todos los medicamentos:
APARTADOS DE UN PROSPECTO |
|
Composición |
Qué principios activos contiene el medicamento y a qué dosis. |
Acción y propiedades |
Cómo actúa el medicamento en nuestro organismo. |
Indicaciones |
Para qué debe utilizarse. |
Posología |
Qué cantidad hay que tomar y cada cuanto tiempo. |
Contraindicaciones |
Casos en los que no se debe tomar el medicamento. |
Precauciones |
Casos en los que se debe usar con precaución. |
Efectos secundarios |
Efectos distintos a los deseados que pueden aparecer. |
Interacciones |
Problemas que pueden surgir al administrarse conjuntamente con otros medicamentos. |
Intoxicación y su tratamiento |
Qué hacer en caso de intoxicación por el medicamento. |
Generalmente, en los medicamentos que no requieren receta o en las EFP (Especialidades Farmacéuticas Publicitarias) el prospecto está dirigido al paciente y redactado en un lenguaje sencillo. En el resto de los medicamentos, el prospecto es para informar a los profesionales sanitarios. El lenguaje técnico que se utiliza puede no ser comprendido o no interpretarse correctamente por parte del paciente, que ante cualquier duda, debe consultar a un profesional sanitario.
No lo olvide: Pregunte siempre a su farmacéutico. Él le informará sobre éstas y otras cuestiones relacionadas. Y recuerde que la intervención farmacéutica supone una elevada garantía en el proceso global de adecuación, efectividad y seguridad de los tratamientos con medicamentos.